LA VOZ HABITADA EN GUAYAQUIL

“La voz habitada (Siete poetas ecuatorianos frente a un nuevo siglo)” es una muestra colectiva de poesía de los autores MARIALUZ ALBUJA BAYAS (Quito, 1972), ANA CECILIA BLUM (Guayaquil, 1972), JULIA ERAZO DELGADO (Quito, 1972), CARLOS GARZÓN NOBOA (Quito, 1972), XAVIER OQUENDO TRONCOSO (Ambato, 1972), CARMEN INÉS PERDOMO GUTIÉRREZ (Esmeraldas, 1973) y CARLOS VALLEJO MONCAYO (Quito, 1973) que Editorial Eskeletra y el Ángel Editor presentarán en la ciudad de Guayaquil en el Hall del CENTRO CULTURAL LIBERTADOR SIMÓN BOLIVAR (ubicado en Malecón y Loja), el día Viernes, 04 de Septiembre, a las 20h00. La apreciación del libro estará a cargo del gran poeta lojano CARLOS EDUARDO JARAMILLO.

Los autores que conforman este libro nacen entre 1972 y 1973 y comienzan a escribir en la década de los noventa. Su obra se enmarca dentro de la última generación de escritores ecuatorianos. Todos ellos han publicado libros y han sido premiados y reconocidos con publicaciones e invitaciones a encuentros de literatura. Lo que pretenden con este libro es una poética en la que se vislumbre la voz individual de cada autor en mezcla con esa complicidad generacional que los une.

El libro contiene una presentación del poeta mexicano EFRAÍN BARTOLOMÉ, Premio Internacional de poesía Jaime Sabines; el prólogo fue escrito por el poeta uruguayo RAFAEL COURTOISIE, conocido escritor latinoamericano, ganador del Premio de Poesía Loewe y del Blas de Otero; el epílogo fue escrito por el poeta ecuatoriano radicado en Francia, RAMIRO OVIEDO.

Cada autor presenta una muestra de 16 poemas que constituyen un cuaderno de poesía que lleva un título. Contiene, además, un manuscrito de puño y letra de los autores y un retrato de cada uno de ellos realizado por CARLOS GARZÓN NOBOA.

Este libro representa la esmerada labor que ha desplegado la última generación de poetas en el Ecuador. Resulta, sin serlo, una suerte de antología generacional de la poesía ecuatoriana de fin de siglo.

El acto tendrá los siguientes momentos:

- Presentación del video “La voz habitada” realizada por el joven cineasta Daniel Bustillos Costales.

- Palabras a nombre de las editoriales encargadas de la publicación del libro.

- Presentación del libro a cargo del poeta Carlos Eduardo Jaramillo

- Recital poético con 5 de los participantes del libro.

- Brindis.

 

SOBRE LOS AUTORES

 

Marialuz Albuja Bayas (Quito, 1972). Ha publicado: Las naranjas y el mar, Llevo de la luna un rayo y Paisaje de sal. Antologías que han incluido su poesía: Poesía erótica de mujeres, Quito; Ciudad en verso, Quito; Universo cósmico, Ciudad de México, Nueva Poesía Hispanoamericana, Madrid, 2008. Su obra ha aparecido en revistas nacionales e internacionales de poesía. Algunos de sus textos se encuentran publicados en la colección permanente de la Academia Iberoamericana de Poesía. Tiene una colección inédita de cuentos, así como poesía infantil. Ha trabajado como docente en varias instituciones dentro y fuera del país. Se ha dedicado a la traducción de textos en inglés, francés y español y a la elaboración de textos para niños. Ha participado en algunos encuentros nacionales e internacionales de poesía. Su nuevo poemario está próximo a ser publicado.

 

VOLVERÉ A PERDERME POR LOS CAMINOS
que doblan y se dividen.
Caeré en las mil trampas que el bosque me tienda.
Haré nuevamente
como quien repite un antiguo ritual
aquello que se confunde con lo soñado.

Llegaré prodigiosa.
Hallaré en la palabra el milagro
ese abrupto diluvio capaz de encontrarte
esa luz que te hiciera venir hasta aquí.

 

 

Ana Cecilia Blum (Guayaquil, 1972) Licenciada en Ciencias Políticas y Sociales. Fue tallerista de la Casa de la Cultura Núcleo del Guayas. Ha ejercido la cátedra en Lenguaje y Comunicación a nivel superior. Ha publicado los poemarios "Descanso sobre mi sombra", 1995; "Donde duerme el sueño", 2003 y "La que se fue", 2008. Trabajó para algunos suplementos literarios ecuatorianos. Emprendedora, promotora cultural y periodista. Sus textos poéticos se incluyen en diversas antologías nacionales y extranjeras. Ha sido ganadora de varios premios y menciones. Actualmente se especializa en Español en la Universidad Estatal de Colorado. Reside entre Ecuador y los Estados Unidos.

 

PERDIDA

Ante los designios de otras latitudes,
con una angustia preñada de fríos,

como libro echado al viento
salvaje del desierto,

como lago congelado que llora
abrazado de la luna,

buscando
mi nombre
en la cartografía cósmica de este hemisferio..

 

 

Julia Erazo Delgado (Quito, 1972). Licenciada en Ciencias de la Información. Ha trabajado en la cátedra de Lengua Española en educación media y superior. Ha participado en diversos recitales y encuentros de poesía en Ecuador, Venezuela, Colombia y España. Ha publicado artículos periodísticos y textos literarios en diversos medios escritos. Su poesía consta en antologías como "Ciudad en Verso" y "La voz de Eros", así como en revistas literarias nacionales y extranjeras. Recientemente publicó "Verbal", libro de poemas.

 

JUNTOS

traza el día sus dibujos cotidianos
un árbol una telaraña de plata entre sus hojas

los dos en un lado distinto de la vida
miramos el horizonte

uno
dibujado sobre un mar de zanahorias

otro
poblado de murciélagos que parten a la caza

antónimos frente al universo
juntos en el instante compartido

 

 

Carlos Garzón Noboa (Quito, 1972). Es autor del poemario Erial. Editor del Periódico de Poesía. Ha sido incluido en la antología Aldea Poética de la editorial Ópera Prima de Madrid-España y en la antología Ciudad en Verso.

Sus textos también constan en revistas como Taller de la Hoja de Bogotá y en revistas del Ecuador como Línea Imaginaria, Ourovourus y Eskeletra.

 

ENVÉS DEL HIJO

La tarde es el preludio del hallazgo
cuando nuestro cuerpo ya sin karma se marchita,
y en el sueño se dirige a la noche más antigua
sobre tumbas, sobre cardos, con un hijo en el regazo;
pero, como ciegos que a destiempo tropiezan con su vista,
despertamos separados por la luz de un nuevo día,
en cuyo tallo florece, invisible, aquel hijo no engendrado.

 

 

Xavier Oquendo Troncoso (Ambato, 1972) Periodista y Doctor en Letras y Literatura. Estudió edición de libros en Madrid. Ha publicado 11 títulos, entre poesía, cuento, literatura infantil y antologías de la lírica joven del Ecuador. Su último libro Salvados del naufragio es una recopilación de su poesía de 15 años de trabajo. Representante del Ecuador en importantes encuentros poéticos y literarios en España, México, Colombia, Chile y Perú. Organizador de las cuatro ediciones de las Jornadas de poesía joven del Ecuador. Ha merecido diversos premios nacionales como el Pablo Palacio en cuento y el Premio Nacional de poesía, en 1993. Integra antologías nacionales e internacionales. El Municipio de su ciudad en 1999 le concedió la condecoración Juan León Mera por toda su obra literaria y de difusión. Es Editor, catedrático y editorialista de diversos medios de comunicación. Parte de su poesía ha sido traducida al italiano, inglés y portugués. Recientemente publicó su poemario "Esto fuimos en la felicidad".

 

EL YO DEL FRÍO

Todo el hombre que llevo
se halla enlatado en esta mañana gris
que no convence a la piel.

Afuera solo hay niebla
y espuma en el cielo.

Hoy el hombre que llevo
no quiere deshacerme
ni empujarme a su vacío.

 

 

Carmen Inés Perdomo Gutiérrez (Esmeraldas, 1973) Es Periodista. Tercer Lugar en el concurso de poesía femenina Gabriela Mistral. Colabora en revistas y periódicos del país. Ha participado en recitales nacionales e internacionales. Es autora del poemario Silencio en llamas, 2005. Consta en las antologías: Mujeres Poetas en el País de las Nubes, México, 2005-2006; Antología de poesía Rayentrú, Chile, 2007; Nueva Poesía Hispanoamericana, Madrid, 2007; La voz de Eros, 2006; Dos Siglos de Poesía Erótica de Mujeres Ecuatorianas, 2006; Antología Cascada de Flores, Chile 2008. Mención de honor en Poesía en el Concurso Internacional "2008 de Artes y Letras" de la Editorial Novel Arte. Está próxima a publicar un nuevo poemario.

 

II

La noche abraza lo oculto,
muestra sus filos de fuego
que caen en la pradera.

Dormitan su esplendor, pájaros lacustres.
Cantos trizados,
como un espejo que el silencio muerde.

En la cima del vuelo,
el viento desdibuja mi cuerpo.

 

 

Carlos Vallejo (Quito, 1973). Ha publicado "En mi cuerpo no soy libre", 2003; "Fragmento de Mar", 2004 y "La orilla transparente", 2007, libro con el que ganó el Premio Nacional de Literatura Aurelio Espinoza Polit, 2007. Fundador-editor del Periódico de Poesía. Representante del Ecuador en el XI festival internacional de poesía en Cartagena, 2007. Facilitador de talleres de creación literaria. Finalista de la Bienal de cuento ecuatoriano Pablo Palacio, 2002 y 2003. Fundador-editor de Rueca Editores.

Muchos de sus textos constan en varias revistas y periódicos del Ecuador y del extranjero.

 

ECO

Doler las fronteras, el viento amplísimo,
tacto en los labios, ascuas, espejismos,
de pie, junto a la ventana.

Algo palpita, brilla tras los extintos manantiales,
esta orfandad, cicatriz o residencia,
yendo y volviendo
hacia ti, sin ti, entre las ramas, ahora secas.

Gira una palabra, reverdece, canta en mi boca:
cierro los labios
y aún te escucho.